Переводы твитов и постов Рокета

Andrakann, добро пожалоать в модераторы оффорума. Помогай Snoww, пожалуйста, по мере возможностей.
 

Andrakann

Переводчик DZR
Ур
0
 
Andrakann, добро пожалоать в модераторы оффорума. Помогай Snoww, пожалуйста, по мере возможностей.
Спасибо :)
Сейчас разберусь как следует и забаню кого попало ;) :D
Хотя там народу не густо последнее время было, все русские тут.
 

Snoww

Модератор
Ур
0
 

Lexs85

Непобедимый
Ур
0
 
офф топ
я лично там смысла не вижу сидеть, пока этот форум не закроют\перенесут.
Да, мне здесь нравится, мы столько пережили вместе пока ждали релиз, мы стали как одна большая, дружная семья, если уж переходить то всем вместе с переносом форума, а это сделать, наверняка, очень тяжело, поэтому мы будем сидеть тут;). Как говорится нас и здесь неплохо кормят!
P.S. хотя нас и не зовут наверно, обращались то к конкретному человеку.
 

dantesergiy

Специалист
Ур
0
 

Andrakann

Переводчик DZR
Ур
0
 

DonRumato

Специалист
Ур
0
 
Dean Hall@rocket2guns
Big success today from our server profiling. Now have some big optimizations for server in development, more zombies! #DayZDaily
большой успех сегодня с серверным логированием. Теперь у нас есть значительная оптимизация сервера разработчиков, больше зомби!
 

DonRumato

Специалист
Ур
0
 
в ответ на этот твит получил вопрос про респаун зомби, Рокет подтвердил что респаун зомби тоже будет.
 

PR9INICHEK

Переводчик DZR
Ур
8
 

Andrakann

Переводчик DZR
Ур
0
 
Хотелось бы перевод сообщения Hicks в этой теме.
Там плачутся, что все повадились стрелять из стен, поэтому разрабы должны забросить разработку игры и заняться фиксом этого жуткого бага.
На что Хикс ответил, что альфа не обязана быть играбельной и существует не для этого, о чем и пишется при запуске.
Разложил разработку по полочкам:
  • DayZ Early Access Alpha: Работа над фичами, во время которой создается/образуется большое количество багов.
  • DayZ Early Access Beta: Работа над контентом, в процессе которой в игре наращивается "мясо на костяк", в то же время начинают исправлять основные баги, оставшиеся в процессе разработки альфы.
  • DayZ Early Access RC (Релиз-кандидат, последние этапы беты): Фиксы багов, оптимизация, баланс. Общая полировка игры, после которой команда определит готовность к запуску релиза.
Но лично Хикса эти уродцы в стенах тоже бесят, он ждет не дождется, когда в стабильную ветку добавят какой-либо фикс проблемы.
 

Lexs85

Непобедимый
Ур
0
 
Ну и где перевод?
Переводы сами собой не появляются, это кропотливый труд, а если хочешь ускорить процесс, надо вежливо попросить товарища Andrakann'а!
Andrakann переведи пожалуйста последние новости!
 

Andrakann

Переводчик DZR
Ур
0
 
Andrakann переведи пожалуйста последние новости!
Так они и так на русском - Крым в России, [UC] s0und бухает и празднует ;)

На реддите последнее сообщение от Рокета было 5 дней назад - флейм о DOS.
 
Сверху